◄
Jeremiah 44:4
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וָאֶשְׁלַ֤ח
אֲלֵיכֶם֙
אֶת־
כָּל־
עֲבָדַ֣י
הַנְּבִיאִ֔ים
הַשְׁכֵּ֥ים
וְשָׁלֹ֖חַ
לֵאמֹ֑ר
אַל־
נָ֣א
תַעֲשׂ֗וּ
אֵ֛ת
דְּבַֽר־
הַתֹּעֵבָ֥ה
הַזֹּ֖את
אֲשֶׁ֥ר
שָׂנֵֽאתִי׃
Westminster Leningrad Codex
וָאֶשְׁלַ֤ח אֲלֵיכֶם֙ אֶת־כָּל־עֲבָדַ֣י הַנְּבִיאִ֔ים הַשְׁכֵּ֥ים וְשָׁלֹ֖חַ לֵאמֹ֑ר אַל־נָ֣א תַעֲשׂ֗וּ אֵ֛ת דְּבַֽר־הַתֹּעֵבָ֥ה הַזֹּ֖את אֲשֶׁ֥ר שָׂנֵֽאתִי׃
WLC (Consonants Only)
ואשלח אליכם את־כל־עבדי הנביאים השכים ושלח לאמר אל־נא תעשו את דבר־התעבה הזאת אשר שנאתי׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
So
I sent
you
all
My
servants
the
prophets
time and time again
,
saying
:
Don’t
do
this
detestable
thing
that
I hate
.
New American Standard Bible
Yet I sent
you all
My servants
the prophets,
again
and again,
saying,
"Oh,
do not do
this
abominable
thing
which
I hate."
King James Bible
Howbeit I sent
unto you all my servants
the prophets,
rising early
and sending
[them], saying,
Oh, do
not this abominable
thing
that I hate.
Bible Apps.com