◄
Joshua 1:5
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
לֹֽא־
יִתְיַצֵּ֥ב
אִישׁ֙
לְפָנֶ֔יךָ
כֹּ֖ל
יְמֵ֣י
חַיֶּ֑יךָ
כַּֽאֲשֶׁ֨ר
הָיִ֤יתִי
עִם־
מֹשֶׁה֙
אֶהְיֶ֣ה
עִמָּ֔ךְ
לֹ֥א
אַרְפְּךָ֖
וְלֹ֥א
אֶעֶזְבֶֽךָּ׃
Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־יִתְיַצֵּ֥ב אִישׁ֙ לְפָנֶ֔יךָ כֹּ֖ל יְמֵ֣י חַיֶּ֑יךָ כַּֽאֲשֶׁ֨ר הָיִ֤יתִי עִם־מֹשֶׁה֙ אֶהְיֶ֣ה עִמָּ֔ךְ לֹ֥א אַרְפְּךָ֖ וְלֹ֥א אֶעֶזְבֶֽךָּ׃
WLC (Consonants Only)
לא־יתיצב איש לפניך כל ימי חייך כאשר הייתי עם־משה אהיה עמך לא ארפך ולא אעזבך׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
No
one
will be able to stand
against
you
as
long as you
live
.
I will be
with
you
,
just as
I was
with
Moses
.
I will not
leave
you
or
forsake
you
.
New American Standard Bible
"No
man
will [be able to] stand
before
you all
the days
of your life.
Just
as I have been
with Moses,
I will be with you; I will not fail
you or forsake
you.
King James Bible
There shall not any man
be able to stand
before
thee all the days
of thy life:
as I was with Moses,
[so] I will be with thee: I will not fail
thee, nor forsake
thee.
Bible Apps.com
