◄
Lamentations 4:6
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיִּגְדַּל֙
עֲוֹ֣ן
בַּת־
עַמִּ֔י
מֵֽחַטַּ֖את
סְדֹ֑ם
הַֽהֲפוּכָ֣ה
כְמֹו־
רָ֔גַע
וְלֹא־
חָ֥לוּ
בָ֖הּ
יָדָֽיִם׃
ס
Westminster Leningrad Codex
וַיִּגְדַּל֙ עֲוֹ֣ן בַּת־עַמִּ֔י מֵֽחַטַּ֖את סְדֹ֑ם הַֽהֲפוּכָ֣ה כְמֹו־רָ֔גַע וְלֹא־חָ֥לוּ בָ֖הּ יָדָֽיִם׃ ס
WLC (Consonants Only)
ויגדל עון בת־עמי מחטאת סדם ההפוכה כמו־רגע ולא־חלו בה ידים׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
The punishment
of my
dear
people
is greater
than
that
of Sodom
,
which was overthrown
in
an instant
without
a hand
laid
on
it
.
New American Standard Bible
For the iniquity
of the daughter
of my people
Is greater
than
the sin
of Sodom,
Which was overthrown
as in a moment,
And no
hands
were turned
toward her.
King James Bible
For the punishment of the iniquity
of the daughter
of my people
is greater
than the punishment
of the sin of Sodom,
that was overthrown
as in a moment,
and no hands
stayed
on her.
Bible Apps.com
