Judges 1:7 Interlinear Bible

◄ Judges 1:7 ►

וַיֹּ֣אמֶר	7
and said 7

’ă·ḏō·nî-
אֲדֹֽנִי־

137
ḇe·zeq,
בֶ֗זֶק
Adoni-bezek

7657
šiḇ·‘îm
שִׁבְעִ֣ים ׀
seventy

4428
mə·lā·ḵîm
מְלָכִ֡ים
kings

931
bə·hō·nō·wṯ
בְּֽהֹנוֹת֩
with their thumbs

3027
yə·ḏê·hem
יְדֵיהֶ֨ם
.. .. ..

7272
wə·raḡ·lê·hem
וְרַגְלֵיהֶ֜ם
and their great toes

7112
mə·quṣ·ṣā·ṣîm,
מְקֻצָּצִ֗ים
cut off

1961
hā·yū
הָי֤וּ
become

3950
mə·laq·qə·ṭîm
מְלַקְּטִים֙
gathered

8478
ta·ḥaṯ
תַּ֣חַת
under

7979
šul·ḥā·nî,
שֻׁלְחָנִ֔י
[their meat] my table

834
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֣ר
as

6213
‘ā·śî·ṯî,
עָשִׂ֔יתִי
I have done

3651
kên
כֵּ֥ן
so

7999
šil·lam-
שִׁלַּם־
has requited

lî
לִ֖י
to

430
’ĕ·lō·hîm;
אֱלֹהִ֑ים
God & me

935
way·ḇî·’u·hū
וַיְבִיאֻ֥הוּ
And they brought & him

3389
yə·rū·šā·lim
יְרוּשָׁלִַ֖ם
to Jerusalem

4191
way·yā·māṯ
וַיָּ֥מָת
and he died

8033
šām.
שָֽׁם׃
there

p̄
פ