◄
Genesis 44:30
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְעַתָּ֗ה
כְּבֹאִי֙
אֶל־
עַבְדְּךָ֣
אָבִ֔י
וְהַנַּ֖עַר
אֵינֶנּ֣וּ
אִתָּ֑נוּ
וְנַפְשֹׁ֖ו
קְשׁוּרָ֥ה
בְנַפְשֹֽׁו׃
Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֗ה כְּבֹאִי֙ אֶל־עַבְדְּךָ֣ אָבִ֔י וְהַנַּ֖עַר אֵינֶנּ֣וּ אִתָּ֑נוּ וְנַפְשֹׁ֖ו קְשׁוּרָ֥ה בְנַפְשֹֽׁו׃
WLC (Consonants Only)
ועתה כבאי אל־עבדך אבי והנער איננו אתנו ונפשו קשורה בנפשו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“
So
if
I
come
to
your
servant
my
father
and
the
boy
is not
with
us
— his
life
is wrapped up
with
the boy’s
life
—
New American Standard Bible
"Now,
therefore, when I come
to your servant
my father,
and the lad
is not with us, since his life
is bound
up in the lad
s life,
King James Bible
Now therefore when I come
to thy servant
my father,
and the lad
[be] not with us; seeing that his life
is bound up
in the lad's life;
Bible Apps.com
