◄
Genesis 44:7
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיֹּאמְר֣וּ
אֵלָ֔יו
לָ֚מָּה
יְדַבֵּ֣ר
אֲדֹנִ֔י
כַּדְּבָרִ֖ים
הָאֵ֑לֶּה
חָלִ֙ילָה֙
לַעֲבָדֶ֔יךָ
מֵעֲשֹׂ֖ות
כַּדָּבָ֥ר
הַזֶּֽה׃
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֣וּ אֵלָ֔יו לָ֚מָּה יְדַבֵּ֣ר אֲדֹנִ֔י כַּדְּבָרִ֖ים הָאֵ֑לֶּה חָלִ֙ילָה֙ לַעֲבָדֶ֔יךָ מֵעֲשֹׂ֖ות כַּדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃
WLC (Consonants Only)
ויאמרו אליו למה ידבר אדני כדברים האלה חלילה לעבדיך מעשות כדבר הזה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
They said
to
him
, “
Why
does my
lord
say
these
things
?
Your
servants
could not possibly
do
such
a
thing
.
New American Standard Bible
They said
to him, "Why
does my lord
speak
such words
as these?
Far
be it from your servants
to do
such
a thing.
King James Bible
And they said
unto him, Wherefore saith
my lord
these words?
God forbid
that thy servants
should do
according to this thing:
Bible Apps.com