◄
Genesis 44:8
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
הֵ֣ן
כֶּ֗סֶף
אֲשֶׁ֤ר
מָצָ֙אנוּ֙
בְּפִ֣י
אַמְתְּחֹתֵ֔ינוּ
הֱשִׁיבֹ֥נוּ
אֵלֶ֖יךָ
מֵאֶ֣רֶץ
כְּנָ֑עַן
וְאֵ֗יךְ
נִגְנֹב֙
מִבֵּ֣ית
אֲדֹנֶ֔יךָ
כֶּ֖סֶף
אֹ֥ו
זָהָֽב׃
Westminster Leningrad Codex
הֵ֣ן כֶּ֗סֶף אֲשֶׁ֤ר מָצָ֙אנוּ֙ בְּפִ֣י אַמְתְּחֹתֵ֔ינוּ הֱשִׁיבֹ֥נוּ אֵלֶ֖יךָ מֵאֶ֣רֶץ כְּנָ֑עַן וְאֵ֗יךְ נִגְנֹב֙ מִבֵּ֣ית אֲדֹנֶ֔יךָ כֶּ֖סֶף אֹ֥ו זָהָֽב׃
WLC (Consonants Only)
הן כסף אשר מצאנו בפי אמתחתינו השיבנו אליך מארץ כנען ואיך נגנב מבית אדניך כסף או זהב׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
We even brought back
to
you
from
the land
of Canaan
the money
we found
at
the top
of our
bags
.
How
could we steal
gold
and
silver
from
your
master’s
house
?
New American Standard Bible
"Behold,
the money
which
we found
in the mouth
of our sacks
we have brought
back
to you from the land
of Canaan.
How
then could we steal
silver
or
gold
from your lord
s
house?
King James Bible
Behold, the money,
which we found
in our sacks'
mouths,
we brought again
unto thee out of the land
of Canaan:
how then should we steal
out of thy lord's
house
silver
or gold?
Bible Apps.com