◄
Genesis 50:10
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיָּבֹ֜אוּ
עַד־
גֹּ֣רֶן
הָאָטָ֗ד
אֲשֶׁר֙
בְּעֵ֣בֶר
הַיַּרְדֵּ֔ן
וַיִּ֨סְפְּדוּ־
שָׁ֔ם
מִסְפֵּ֛ד
גָּדֹ֥ול
וְכָבֵ֖ד
מְאֹ֑ד
וַיַּ֧עַשׂ
לְאָבִ֛יו
אֵ֖בֶל
שִׁבְעַ֥ת
יָמִֽים׃
Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֜אוּ עַד־גֹּ֣רֶן הָאָטָ֗ד אֲשֶׁר֙ בְּעֵ֣בֶר הַיַּרְדֵּ֔ן וַיִּ֨סְפְּדוּ־שָׁ֔ם מִסְפֵּ֛ד גָּדֹ֥ול וְכָבֵ֖ד מְאֹ֑ד וַיַּ֧עַשׂ לְאָבִ֛יו אֵ֖בֶל שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃
WLC (Consonants Only)
ויבאו עד־גרן האטד אשר בעבר הירדן ויספדו־שם מספד גדול וכבד מאד ויעש לאביו אבל שבעת ימים׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
When
they reached
the threshing floor of Atad
,
which
is across
the
Jordan
,
they lamented
and wept
loudly
,
and
Joseph mourned
seven
days
for
his
father
.
New American Standard Bible
When they came
to the threshing
floor
of Atad,
which
is beyond
the Jordan,
they lamented
there
with a very
great
and sorrowful
lamentation;
and he observed
seven
days
mourning
for his father.
King James Bible
And they came
to the threshingfloor
of Atad,
which [is] beyond
Jordan,
and there they mourned
with a great
and very
sore
lamentation:
and he made
a mourning
for his father
seven
days.
Bible Apps.com