◄
Hosea 11:9
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
לֹ֤א
אֶֽעֱשֶׂה֙
חֲרֹ֣ון
אַפִּ֔י
לֹ֥א
אָשׁ֖וּב
לְשַׁחֵ֣ת
אֶפְרָ֑יִם
כִּ֣י
אֵ֤ל
אָֽנֹכִי֙
וְלֹא־
אִ֔ישׁ
בְּקִרְבְּךָ֣
קָדֹ֔ושׁ
וְלֹ֥א
אָבֹ֖וא
בְּעִֽיר׃
Westminster Leningrad Codex
לֹ֤א אֶֽעֱשֶׂה֙ חֲרֹ֣ון אַפִּ֔י לֹ֥א אָשׁ֖וּב לְשַׁחֵ֣ת אֶפְרָ֑יִם כִּ֣י אֵ֤ל אָֽנֹכִי֙ וְלֹא־אִ֔ישׁ בְּקִרְבְּךָ֣ קָדֹ֔ושׁ וְלֹ֥א אָבֹ֖וא בְּעִֽיר׃
WLC (Consonants Only)
לא אעשה חרון אפי לא אשוב לשחת אפרים כי אל אנכי ולא־איש בקרבך קדוש ולא אבוא בעיר׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
I will not
vent
the full fury
of My
anger
;
I will not
turn back
to
destroy
Ephraim
.
For
I
am God
and
not
man
,
the Holy
One among
you
;
I will not
come
in
rage
.
New American Standard Bible
I will not execute
My fierce
anger;
I will not destroy
Ephraim
again.
For I am God
and not man,
the Holy
One
in your midst,
And I will not come
in wrath.
King James Bible
I will not execute
the fierceness
of mine anger,
I will not return
to destroy
Ephraim:
for I [am] God,
and not man;
the Holy One
in the midst
of thee: and I will not enter
into the city.
Bible Apps.com