◄
Isaiah 40:2
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
דַּבְּר֞וּ
עַל־
לֵ֤ב
יְרֽוּשָׁלִַ֙ם֙
וְקִרְא֣וּ
אֵלֶ֔יהָ
כִּ֤י
מָֽלְאָה֙
צְבָאָ֔הּ
כִּ֥י
נִרְצָ֖ה
עֲוֹנָ֑הּ
כִּ֤י
לָקְחָה֙
מִיַּ֣ד
יְהוָ֔ה
כִּפְלַ֖יִם
בְּכָל־
חַטֹּאתֶֽיהָ׃
ס
Westminster Leningrad Codex
דַּבְּר֞וּ עַל־לֵ֤ב יְרֽוּשָׁלִַ֙ם֙ וְקִרְא֣וּ אֵלֶ֔יהָ כִּ֤י מָֽלְאָה֙ צְבָאָ֔הּ כִּ֥י נִרְצָ֖ה עֲוֹנָ֑הּ כִּ֤י לָקְחָה֙ מִיַּ֣ד יְהוָ֔ה כִּפְלַ֖יִם בְּכָל־חַטֹּאתֶֽיהָ׃ ס
WLC (Consonants Only)
דברו על־לב ירושלם וקראו אליה כי מלאה צבאה כי נרצה עונה כי לקחה מיד יהוה כפלים בכל־חטאתיה׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“
Speak
tenderly to
Jerusalem
,
and
announce
to
her
that
her
time of forced labor
is over
,
her
iniquity
has been pardoned
,
and
she has received
from
the
LORD
’s
hand
double
for
all
her
sins
.”
New American Standard Bible
"Speak
kindly
to Jerusalem;
And call
out to her, that her warfare
has ended,
That her iniquity
has been removed,
That she has received
of the LORD
S
hand
Double
for all
her sins."
King James Bible
Speak
ye comfortably
to Jerusalem,
and cry
unto her, that her warfare
is accomplished,
that her iniquity
is pardoned:
for she hath received
of the LORD'S
hand
double
for all her sins.
Bible Apps.com