◄
Isaiah 55:11
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
כֵּ֣ן
יִֽהְיֶ֤ה
דְבָרִי֙
אֲשֶׁ֣ר
יֵצֵ֣א
מִפִּ֔י
לֹֽא־
יָשׁ֥וּב
אֵלַ֖י
רֵיקָ֑ם
כִּ֤י
אִם־
עָשָׂה֙
אֶת־
אֲשֶׁ֣ר
חָפַ֔צְתִּי
וְהִצְלִ֖יחַ
אֲשֶׁ֥ר
שְׁלַחְתִּֽיו׃
Westminster Leningrad Codex
כֵּ֣ן יִֽהְיֶ֤ה דְבָרִי֙ אֲשֶׁ֣ר יֵצֵ֣א מִפִּ֔י לֹֽא־יָשׁ֥וּב אֵלַ֖י רֵיקָ֑ם כִּ֤י אִם־עָשָׂה֙ אֶת־אֲשֶׁ֣ר חָפַ֔צְתִּי וְהִצְלִ֖יחַ אֲשֶׁ֥ר שְׁלַחְתִּֽיו׃
WLC (Consonants Only)
כן יהיה דברי אשר יצא מפי לא־ישוב אלי ריקם כי אם־עשה את־אשר חפצתי והצליח אשר שלחתיו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
so
My
word
that
comes
from
My
mouth
will not
return
to
Me
empty
,
but
it will accomplish
what
I please
and
will prosper
in what
I send
it
to do.”
New American Standard Bible
So
will My word
be which
goes
forth
from My mouth;
It will not return
to Me empty,
Without
accomplishing
what
I desire,
And without succeeding
[in the matter] for which
I sent
it.
King James Bible
So shall my word
be that goeth forth
out of my mouth:
it shall not return
unto me void,
but it shall accomplish
that which I please,
and it shall prosper
[in the thing] whereto I sent
it.
Bible Apps.com