◄
Lamentations 1:13
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
מִמָּרֹ֛ום
שָֽׁלַח־
אֵ֥שׁ
בְּעַצְמֹתַ֖י
וַיִּרְדֶּ֑נָּה
פָּרַ֨שׂ
רֶ֤שֶׁת
לְרַגְלַי֙
הֱשִׁיבַ֣נִי
אָחֹ֔ור
נְתָנַ֙נִי֙
שֹֽׁמֵמָ֔ה
כָּל־
הַיֹּ֖ום
דָּוָֽה׃
ס
Westminster Leningrad Codex
מִמָּרֹ֛ום שָֽׁלַח־אֵ֥שׁ בְּעַצְמֹתַ֖י וַיִּרְדֶּ֑נָּה פָּרַ֨שׂ רֶ֤שֶׁת לְרַגְלַי֙ הֱשִׁיבַ֣נִי אָחֹ֔ור נְתָנַ֙נִי֙ שֹֽׁמֵמָ֔ה כָּל־הַיֹּ֖ום דָּוָֽה׃ ס
WLC (Consonants Only)
ממרום שלח־אש בעצמתי וירדנה פרש רשת לרגלי השיבני אחור נתנני שממה כל־היום דוה׃ ס
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
He sent
fire
from
heaven
into
my
bones
;
He made it
descend
.
He spread
a net
for
my
feet
and turned
me
back
.
He made
me
desolate
,
sick
all day long
.
New American Standard Bible
"From on high
He sent
fire
into my bones,
And it prevailed
[over them]. He has spread
a net
for my feet;
He has turned
me back;
He has made
me desolate,
Faint
all
day
long.
King James Bible
From above
hath he sent
fire
into my bones,
and it prevaileth
against them: he hath spread
a net
for my feet,
he hath turned
me back:
he hath made
me desolate
[and] faint
all the day.
Bible Apps.com