דברי הימים ב 22 Interlinear |
Ahaziah Eeigns Wickedly in Judah |
|
Ahaziah Allies with Jehoram of Israel |
|
Jehu Kills the Princes of Judah |
1961 8 way·hî 8
|
8199 kə·hiš·šā·p̄êṭ כְּהִשָּׁפֵ֥ט was executing judgment |
3058 yê·hū יֵה֖וּא when Jehu |
5973 ‘im- עִם־ on |
1004 bêṯ בֵּ֣ית the house |
256 ’aḥ·’āḇ; אַחְאָ֑ב of Ahab |
4672 way·yim·ṣā וַיִּמְצָא֩ and found |
853 ’eṯ- אֶת־ - |
8269 śā·rê שָׂרֵ֨י the princes |
3063 yə·hū·ḏāh יְהוּדָ֜ה of Judah |
1121 ū·ḇə·nê וּבְנֵ֨י and the sons |
251 ’ă·ḥê אֲחֵ֧י of the brothers |
274 ’ă·ḥaz·yā·hū אֲחַזְיָ֛הוּ of Ahaziah |
8334 mə·šā·rə·ṯîm מְשָׁרְתִ֥ים that ministered |
274 la·’ă·ḥaz·yā·hū לַאֲחַזְיָ֖הוּ to Ahaziah |
2026 way·ya·har·ḡêm. וַיַּהַרְגֵֽם׃ And he slew |
1245 9 way·ḇaq·qêš 9
|
853 ’eṯ- אֶת־ - |
274 ’ă·ḥaz·yā·hū אֲחַזְיָ֨הוּ Ahaziah |
3920 way·yil·kə·ḏu·hū וַֽיִּלְכְּדֻ֜הוּ and they caught & him |
1931 wə·hū וְה֧וּא for he |
2244 miṯ·ḥab·bê מִתְחַבֵּ֣א was hid |
8111 ḇə·šō·mə·rō·wn, בְשֹֽׁמְר֗וֹן in Samaria |
935 way·ḇi·’u·hū וַיְבִאֻ֣הוּ and brought & him |
413 ’el- אֶל־ unto |
3058 yê·hū יֵהוּא֮ Jehu |
4191 way·mi·ṯu·hū וַיְמִתֻהוּ֒ when they had slain & him |
6912 way·yiq·bə·ru·hū, וַֽיִּקְבְּרֻ֔הוּ they buried |
3588 kî כִּ֤י Because |
559 ’ā·mə·rū אָֽמְרוּ֙ said & |
1121 ben- בֶּן־ the son |
3092 yə·hō·wō·šā·p̄āṭ יְהוֹשָׁפָ֣ט of Jehoshaphat |
1931 hū, ה֔וּא he |
834 ’ă·šer- אֲשֶׁר־ who |
1875 dā·raš דָּרַ֥שׁ sought |
853 ’eṯ- אֶת־ - |
3068 Yah·weh יְהוָ֖ה the LORD |
3605 bə·ḵāl בְּכָל־ with all |
3824 lə·ḇā·ḇōw; לְבָב֑וֹ his heart |
369 wə·’ên וְאֵין֙ and had no |
1004 lə·ḇêṯ לְבֵ֣ית of the house |
274 ’ă·ḥaz·yā·hū, אֲחַזְיָ֔הוּ of Ahaziah |
6113 la‘·ṣōr לַעְצֹ֥ר to retain |
3581 kō·aḥ כֹּ֖חַ power |
4467 lə·mam·lā·ḵāh. לְמַמְלָכָֽה׃ of the kingdom |
Athaliah Reigns as Queen in Judah |
|