שמות 35 Interlinear |
The Sabbath |
|
Materials for the Tabernacle |
|
The Skilled Tabernacle Workmen |
3605 10 wə·ḵāl 10
|
2450 ḥă·ḵam- חֲכַם־ wise |
3820 lêḇ לֵ֖ב hearted |
bā·ḵem; בָּכֶ֑ם among you |
935 yā·ḇō·’ū יָבֹ֣אוּ shall come |
6213 wə·ya·‘ă·śū, וְיַעֲשׂ֔וּ and make |
853 ’êṯ אֵ֛ת - |
3605 kāl- כָּל־ all |
834 ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר that |
6680 ṣiw·wāh צִוָּ֖ה has commanded |
3068 Yah·weh. יְהוָֽה׃ the LORD |
853 11 ’eṯ- 11
|
4908 ham·miš·kān, הַ֨מִּשְׁכָּ֔ן the Tabernacle |
853 ’eṯ- אֶֽת־ - |
168 ’ā·ho·lōw אָהֳל֖וֹ its tent |
853 wə·’eṯ- וְאֶת־ and |
4372 miḵ·sê·hū; מִכְסֵ֑הוּ its covering |
853 ’eṯ- אֶת־ - |
7165 qə·rā·sāw קְרָסָיו֙ its clasps |
853 wə·’eṯ- וְאֶת־ and |
7175 qə·rā·šāw, קְרָשָׁ֔יו its boards |
853 ’eṯ- אֶת־ - |
1280 bə·rî·ḥāw בְּרִיחָ֕ו its bars |
853 ’eṯ- אֶת־ - |
5982 ‘am·mu·ḏāw עַמֻּדָ֖יו its pillars |
853 wə·’eṯ- וְאֶת־ and |
134 ’ă·ḏā·nāw. אֲדָנָֽיו׃ its sockets |
853 12 ’eṯ- 12
|
727 hā·’ā·rōn הָאָרֹ֥ן The ark |
853 wə·’eṯ- וְאֶת־ and |
905 bad·dāw בַּדָּ֖יו the poles |
853 ’eṯ- אֶת־ - |
3727 hak·kap·pō·reṯ; הַכַּפֹּ֑רֶת the mercy seat |
853 wə·’êṯ וְאֵ֖ת and |
6532 pā·rō·ḵeṯ פָּרֹ֥כֶת the veil |
4539 ham·mā·sāḵ. הַמָּסָֽךְ׃ of the covering |
853 13 ’eṯ- 13
|
7979 haš·šul·ḥān הַשֻּׁלְחָ֥ן The table |
853 wə·’eṯ- וְאֶת־ and |
905 bad·dāw בַּדָּ֖יו its poles |
853 wə·’eṯ- וְאֶת־ and |
3605 kāl- כָּל־ all |
3627 kê·lāw; כֵּלָ֑יו its vessels |
853 wə·’êṯ וְאֵ֖ת and |
3899 le·ḥem לֶ֥חֶם the bread |
6440 hap·pā·nîm. הַפָּנִֽים׃ of the Presence |
853 14 wə·’eṯ- 14
|
4501 mə·nō·raṯ מְנֹרַ֧ת The lampstand |
3974 ham·mā·’ō·wr הַמָּא֛וֹר also for the light |
853 wə·’eṯ- וְאֶת־ and |
3627 kê·le·hā כֵּלֶ֖יהָ its furniture |
853 wə·’eṯ- וְאֶת־ and |
5216 nê·rō·ṯe·hā; נֵרֹתֶ֑יהָ its lamps |
853 wə·’êṯ וְאֵ֖ת and |
8081 še·men שֶׁ֥מֶן the oil |
3974 ham·mā·’ō·wr. הַמָּאֽוֹר׃ for the light |
853 15 wə·’eṯ- 15
|
4196 miz·baḥ מִזְבַּ֤ח the altar |
7004 haq·qə·ṭō·reṯ הַקְּטֹ֙רֶת֙ of incense |
853 wə·’eṯ- וְאֶת־ and |
905 bad·dāw, בַּדָּ֔יו its poles |
853 wə·’êṯ וְאֵת֙ and |
8081 še·men שֶׁ֣מֶן oil |
4888 ham·miš·ḥāh, הַמִּשְׁחָ֔ה anointing |
853 wə·’êṯ וְאֵ֖ת and |
7004 qə·ṭō·reṯ קְטֹ֣רֶת incense |
5561 has·sam·mîm; הַסַּמִּ֑ים fragrant |
853 wə·’eṯ- וְאֶת־ and |
4539 mā·saḵ מָסַ֥ךְ the curtain |
6607 hap·pe·ṯaḥ הַפֶּ֖תַח for the door |
6607 lə·p̄e·ṯaḥ לְפֶ֥תַח at the entrance |
4908 ham·miš·kān. הַמִּשְׁכָּֽן׃ of the Tabernacle |
853 16 ’êṯ 16
|
4196 miz·baḥ מִזְבַּ֣ח The altar |
5930 hā·‘ō·lāh, הָעֹלָ֗ה of burnt offering |
854 wə·’eṯ- וְאֶת־ and |
4345 miḵ·bar מִכְבַּ֤ר grating |
5178 han·nə·ḥō·šeṯ הַנְּחֹ֙שֶׁת֙ bronze |
834 ’ă·šer- אֲשֶׁר־ with its |
lōw, ל֔וֹ to it |
853 ’eṯ- אֶת־ - |
905 bad·dāw בַּדָּ֖יו the poles |
853 wə·’eṯ- וְאֶת־ and |
3605 kāl- כָּל־ all |
3627 kê·lāw; כֵּלָ֑יו its vessels |
853 ’eṯ- אֶת־ - |
3595 hak·kî·yōr הַכִּיֹּ֖ר the basin |
853 wə·’eṯ- וְאֶת־ and |
3653 kan·nōw. כַּנּֽוֹ׃ its stand |
853 17 ’êṯ 17
|
7050 qal·‘ê קַלְעֵ֣י The curtains |
2691 he·ḥā·ṣêr, הֶחָצֵ֔ר of the court |
853 ’eṯ- אֶת־ - |
5982 ‘am·mu·ḏāw עַמֻּדָ֖יו its pillars |
853 wə·’eṯ- וְאֶת־ and |
134 ’ă·ḏā·ne·hā; אֲדָנֶ֑יהָ their sockets |
853 wə·’êṯ וְאֵ֕ת and |
4539 mā·saḵ מָסַ֖ךְ the curtain |
8179 ša·‘ar שַׁ֥עַר for the gate |
2691 he·ḥā·ṣêr. הֶחָצֵֽר׃ of the court |
853 18 ’eṯ- 18
|
3489 yiṯ·ḏōṯ יִתְדֹ֧ת The pins |
4908 ham·miš·kān הַמִּשְׁכָּ֛ן of the Tabernacle |
853 wə·’eṯ- וְאֶת־ and |
3489 yiṯ·ḏōṯ יִתְדֹ֥ת the pins |
2691 he·ḥā·ṣêr הֶחָצֵ֖ר of the court |
853 wə·’eṯ- וְאֶת־ and |
4340 mê·ṯə·rê·hem. מֵיתְרֵיהֶֽם׃ their cords |
853 19 ’eṯ- 19
|
899 biḡ·ḏê בִּגְדֵ֥י The cloths |
8278 haś·śə·rāḏ הַשְּׂרָ֖ד of service |
8334 lə·šā·rêṯ לְשָׁרֵ֣ת for ministering |
6944 baq·qō·ḏeš; בַּקֹּ֑דֶשׁ in the holy [place] |
853 ’eṯ- אֶת־ - |
899 biḡ·ḏê בִּגְדֵ֤י the garments |
6944 haq·qō·ḏeš הַקֹּ֙דֶשׁ֙ holy |
175 lə·’a·hă·rōn לְאַהֲרֹ֣ן for Aaron |
3548 hak·kō·hên, הַכֹּהֵ֔ן the priest |
853 wə·’eṯ- וְאֶת־ and |
899 biḡ·ḏê בִּגְדֵ֥י the garments |
1121 ḇā·nāw בָנָ֖יו of his sons |
3547 lə·ḵa·hên. לְכַהֵֽן׃ to minister |
The People Offer Gifts |
|
Bezelel and Oholiab |
|