דברי הימים ב 15 Interlinear |
| The Prophecy of Azariah |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Asa's Reforms |
| 8085 8 wə·ḵiš·mō·a‘ 8
| ||||
| 609 ’ā·sā אָסָ֜א Asa |
| 1697 had·də·ḇā·rîm הַדְּבָרִ֣ים words |
| 428 hā·’êl·leh, הָאֵ֗לֶּה these |
| 5016 wə·han·nə·ḇū·’āh וְהַנְּבוּאָה֮ and the prophecy |
| 5752 ‘ō·ḏêḏ עֹדֵ֣ד of Oded |
| 5030 han·nā·ḇî הַנָּבִיא֒ the prophet |
| 2388 hiṯ·ḥaz·zaq, הִתְחַזַּ֗ק he took courage |
| 5674 way·ya·‘ă·ḇêr וַיַּעֲבֵ֤ר and put away |
| 8251 haš·šiq·qū·ṣîm הַשִּׁקּוּצִים֙ the abominable idols |
| 3605 mik·kāl מִכָּל־ from all |
| 776 ’e·reṣ אֶ֤רֶץ the land |
| 3063 yə·hū·ḏāh יְהוּדָה֙ of Judah |
| 1144 ū·ḇin·yā·min, וּבִנְיָמִ֔ן and Benjamin |
| 4480 ū·min- וּמִן־ and out of all |
| 5892 he·‘ā·rîm, הֶ֣עָרִ֔ים the cities |
| 834 ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר & that & |
| 3920 lā·ḵaḏ לָכַ֖ד he had taken |
| 2022 mê·har מֵהַ֣ר in the hill |
| 669 ’ep̄·rā·yim; אֶפְרָ֑יִם Ephraim |
| 2318 way·ḥad·dêš וַיְחַדֵּשׁ֙ and renewed |
| 853 ’eṯ- אֶת־ - |
| 4196 miz·baḥ מִזְבַּ֣ח the altar |
| 3068 Yah·weh, יְהוָ֔ה of the LORD |
| 834 ’ă·šer אֲשֶׁ֕ר that [was] |
| 6440 lip̄·nê לִפְנֵ֖י before |
| 197 ’ū·lām אוּלָ֥ם the porch |
| 3068 Yah·weh. יְהוָֽה׃ of the LORD |
| 6908 9 way·yiq·bōṣ, 9
| ||||
| 853 ’eṯ- אֶת־ - |
| 3605 kāl- כָּל־ all |
| 3063 yə·hū·ḏāh יְהוּדָה֙ Judah |
| 1144 ū·ḇin·yā·min, וּבִנְיָמִ֔ן and Benjamin |
| 1481 wə·hag·gā·rîm וְהַגָּרִים֙ and the strangers |
| 5973 ‘im·mā·hem, עִמָּהֶ֔ם with |
| 669 mê·’ep̄·ra·yim מֵאֶפְרַ֥יִם those from Ephraim |
| 4519 ū·mə·naš·šeh וּמְנַשֶּׁ֖ה and Manasseh |
| 8095 ū·miš·šim·‘ō·wn; וּמִשִּׁמְע֑וֹן and out of Simeon |
| 3588 kî- כִּֽי־ for |
| 5307 nā·p̄ə·lū נָפְל֨וּ they fell |
| 5921 ‘ā·lāw עָלָ֤יו to && him |
| 3478 mî·yiś·rā·’êl מִיִּשְׂרָאֵל֙ from Israel |
| 7230 lā·rōḇ, לָרֹ֔ב for many |
| 7200 bir·’ō·ṯām בִּרְאֹתָ֕ם when they saw |
| 3588 kî- כִּֽי־ that |
| 3068 Yah·weh יְהוָ֥ה the LORD |
| 430 ’ĕ·lō·hāw אֱלֹהָ֖יו his God |
| 5973 ‘im·mōw. עִמּֽוֹ׃ with |
| p̄ פ |
| 6908 10 way·yiq·qā·ḇə·ṣū 10
| ||||
| 3389 yə·rū·šā·lim יְרוּשָׁלִַ֖ם at Jerusalem |
| 2320 ba·ḥō·ḏeš בַּחֹ֣דֶשׁ in the month |
| 7992 haš·šə·lî·šî; הַשְּׁלִישִׁ֑י third |
| 8141 liš·naṯ לִשְׁנַ֥ת in the year |
| 2568 ḥă·mêš- חֲמֵשׁ־ five |
| 6240 ‘eś·rêh עֶשְׂרֵ֖ה and tenth |
| 4438 lə·mal·ḵūṯ לְמַלְכ֥וּת of the reign |
| 609 ’ā·sā. אָסָֽא׃ of Asa |
| 2076 11 way·yiz·bə·ḥū 11
| ||||
| 3068 Yah·weh לַיהוָה֙ to the LORD |
| 3117 bay·yō·wm בַּיּ֣וֹם time |
| 1931 ha·hū, הַה֔וּא the same |
| 4480 min- מִן־ of |
| 7998 haš·šā·lāl הַשָּׁלָ֖ל the spoil |
| 935 hê·ḇî·’ū; הֵבִ֑יאוּ [which] they had brought |
| 1241 bā·qār בָּקָר֙ oxen |
| 7651 šə·ḇa‘ שְׁבַ֣ע seven |
| 3967 mê·’ō·wṯ, מֵא֔וֹת hundred |
| 6629 wə·ṣōn וְצֹ֖אן and sheep |
| 7651 šiḇ·‘aṯ שִׁבְעַ֥ת seven |
| 505 ’ă·lā·p̄îm. אֲלָפִֽים׃ thousand |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
